参考消息网4月17日报道香港《南华早报》网站4月16日刊登题为《美中脱钩将对全球经济产生毁灭性影响》的文章,作者是亚洲经济与金融专题报道资深记者安东尼·罗利。内容编译如下:
以为世界可以划分成不同意识形态集团而不会严重损害全球经济,以为政治可以在某种程度上与经济剥离,这种假设该结束了。一些经济学家理解这个道理,但很多操纵全球权力杠杆的政治人物不理解。
由于见利忘义的政治操弄,全球经济不仅一分为二,还面临着分崩离析的危险。就在大国竞争正削弱全球贸易与金融联系、战略紧张局势几乎与日俱增的当下,还有其他的可能性吗?
(资料图片)
股票和债券市场动荡、汇率波动、通胀预期高涨以及商业信心下降,这些都是这种糟糕局面的症状。商业投资下滑、金融系统恐慌以及普遍的经济萧条感也是如此。
美国总统拜登及其前任特朗普应当为此承担主要责任。他们责难中国挑战了美国认为只有自己才有权行使的全球支配权,这助长了“不支持就是反对我们”的态度,从而挑起了东西方分裂。
与此同时,同样因外部地缘政治操弄而爆发的乌克兰战争导致欧洲自我分裂,加剧了分裂趋势。
国际货币基金组织(IMF)在4月5日发表的一篇题为《地缘政治和分裂成为金融稳定的严重威胁》的博客文章指出,“在地缘政治紧张关系加剧、美中关系紧张以及俄乌战争的形势下,全球经济和金融分裂担忧已经加剧”,早就应该将地缘政治紧张局势列为全球经济负面因素了。
正如IMF所指出的,华盛顿动用的那种制裁俄罗斯(还有中国)的金融手段不仅产生了经济影响,而且影响金融稳定,对跨境投资、国际支付和资产价格都有影响。
IMF指出,地缘政治紧张局势还对跨境投资组合和银行贷款具有重大影响。投资国与接受投资国之间紧张关系加剧,大大抑制了跨境投资与银行放贷。地缘政治紧张关系还通过实体经济传输到银行。与此同时,供应链和大宗商品市场混乱对国内经济增长和通货膨胀的影响,也可能加剧银行的市场与信贷亏损,进一步降低它们的利润率和资本市值。
甚至在全球艰难应对新冠疫情并从其造成的巨大社会经济影响中复苏的时候,这一切一直在发生。这是那些加剧紧张关系的国家采取的肆意毁灭的战略。
因此,让我们停止这样的假装吧,即假如我们都同意在(美国领导的)法治、人权和共同价值观的大旗下前进,经济就会好转。
法国总统马克龙在这方面展示出了勇气和现实主义:他在4月9日接受法国《回声报》和《政治报·欧洲版》网站的采访时表示,欧洲不应在台湾等问题上自动追随美国或中国的立场。他说,欧洲目前面临的“巨大风险”就是“陷入并非属于我们自己的危机之中”,令欧洲建设他所说的“战略自主”受阻。
情况正是如此。不仅仅是欧洲,地球上每一个国家都身陷主要是华盛顿与北京之间的意识形态冲突,这场冲突表面上声称主要是因为价值观,实际上关乎地缘战略权力。
诺贝尔经济学奖得主、曾担任斯坦福大学商学院院长的迈克尔·斯彭斯在为世界报业辛迪加撰写的评论文章中坦言:“可以肯定,这种对抗倾向的经济后果将是严重的。”
金融市场需要控制地缘政治形势对自身的影响,而不是仅仅认为当下的局势只与政客有关。正如IMF所言,源于地缘政治紧张关系的金融分裂可能“扰乱资本流动以及经济金融市场的关键指标”。
对地缘政治风险与影响信贷、利率、市场、流动性及经营方面的较传统风险之间的相互作用进行更好的理解和监督,有助于防范地缘政治事件可能导致的动荡。现在是采取行动的时候了。
关键词: